Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên một nhân vật lịch sử Trung Quốc thời Chiến Quốc: Lỗ Trọng Liên là một kẻ sĩ nước Tề, nổi tiếng với tư tưởng chính trực, khảng khái, không màng danh lợi và có tài biện luận.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Lỗ Trọng Liên được sử sách ghi nhận là người đã giúp nước Triệu thoát khỏi vòng vây của Tần mà không nhận bất kỳ tặng vật nào.
  • Tinh thần khẳng khái, xem thường vinh hoa phú quý của Lỗ Trọng Liên là tấm gương cho hậu thế.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khí tiết Lỗ Trọng Liên": Cụm từ dùng để chỉ khí phách anh hùng, không chịu khuất phục trước cường quyền và không màng tới lợi ích cá nhân, giống như nhân vật Lỗ Trọng Liên.

  • Vị tướng đó đã thể hiện khí tiết Lỗ Trọng Liên, kiên quyết từ chối mọi sự mua chuộc.

• "Làm Lỗ Trọng Liên": (Cách nói ẩn dụ) Hành động giúp đỡ người khác, giải quyết khó khăn một cách vô tư, không đòi hỏi sự đền đáp.

  • Anh ấy giúp công ty vượt qua khủng hoảng rồi rút lui, đúng là làm Lỗ Trọng Liên thời hiện đại.

Biến thể và từ gần giống

• Trọng Liên tiên sinh: Cách gọi tôn kính đối với Lỗ Trọng Liên.
• Kẻ sĩ Lỗ Trọng Liên: Cụm từ nhấn mạnh thân phận và phẩm chất của ông như một bậc trí giả khẳng khái.

Từ đồng nghĩa

• Kẻ sĩ khẳng khái: Người có chí khí mạnh mẽ, hành xử ngay thẳng, dũng cảm.
• Ẩn sĩ: Người có tài nhưng lui về ở ẩn, không tham gia chính sự. (Lưu ý: Từ này chỉ đồng nghĩa một phần vì Lỗ Trọng Liên tuy ở ẩn nhưng vẫn ra tay vì đại nghĩa).

Thành ngữ/Điển cố liên quan

• "Nhảy xuống biển Đông": Xuất phát từ lời thề của Lỗ Trọng Liên ("Liên này sẽ nhảy xuống biển đông mà chết thôi"), ngụ ý thà chết chứ không chịu khuất phục trước điều trái với đạo nghĩa.

  • Lập trường của ông ấy kiên định lắm, kiểu "nhảy xuống biển Đông" như Lỗ Trọng Liên ấy.

• "Cứu nạn không nghĩ đến chuyện biếu xén": Ý chỉ việc giúp người trong hoạn nạn xuất phát từ lòng chính nghĩa, hoàn toàn không vì mục đích vật chất hay sự đền đáp, dựa trên lời nói của Lỗ Trọng Liên với Bình Nguyên Quân.

  • Hành động nghĩa hiệp của anh ấy đúng là "cứu nạn không nghĩ đến chuyện biếu xén".

1. Người nước Tề thời Chiến Quốc, tính không chịu gò bó câu thúc, suốt đời ở ẩn không ra làm quan. ông sang Triệu, gặp lúc Tần mang quân bao vây Triệu gấp lắm. Sứ nước Ngụy tìm đến Triệu mưu việc tôn Tần làm hoàng đế để cầu Tần bãi binh. Trọng Liên phản đối và vì đại nghĩa mà nói với sứ nước Ngụy là Tôn Viên Diễn rằng "Nếu Tần xưng đế thì Liên này sẽ nhảy xuống bier63n đông mà chết thôi.". Tần hay tin bèn lui quân 50 dặm và rồi dẫn quân về. Triệu được giải vây. Bình Nguyên Quân muốn đem ngàn vàng dâng tặng Trọng Liên, ông từ chối, cười nói: "Cái quý trong thiên hạ đối với kẻ sĩ là vì người là giúp cứu nạn, không nghĩ đến chuyện của biếu xén như việc con buôn."